Flüchtlingsinformation / Refugee information / Інформація про біженців

Der Krieg in der Ukraine macht vielen Menschen Angst. Unsere Kinder können diese Angst spüren und sind verunsichert. Sie übertragen die derzeitige Situation auf ihr eigenes Leben und haben viele Fragen und Sorgen. Deshalb ist es wichtig, dass Eltern mit ihren Kindern über diesen Krieg kindgerecht sprechen, damit sie es verarbeiten und einordnen können. Hier finden Sie Informationen und ggf. Veranstaltungshinweise.

Außerdem Informationen und Materialien für Gastfamilien, wie z.B. praktische Handouts für den Alltag, sowie Veranstaltungshinweise für die ukrainischen Gäste und deren Gastgeber.

Mitarbeiterin Ukraine-Hilfe
Frau Sandra Moissl ist ab sofort im Rathaus Markt Mömbris für die Ukraine-Hilfe
zuständig. Diese ist derzeit unter folgender E-Mail-Adresse: ukrainehilfe@moembris.bayern.de
und Telefonnummer 06029/705-48 erreichbar.

Krieg in der Ukraine: Was hilft Kindern, Familien, Geflüchteten und Engagierten? (padlet.com)

Маленька група Familienstützpunkt Mömbris
Щосереди діти від 0 до 3 років зустрічаються разом з батьками для невеликої групи в підвальному приміщенні Іво-Зейгер-Хаус в Мембрісі.
Разом ми хочемо співати, грати і відкривати для себе світ разом з вами. Батьки можуть обмінюватися ідеями в невимушеній атмосфері.
Якщо вас зацікавила група Whats-App, будь ласка, зв’яжіться з нами за номером 0171-7607904 (Familienstützpunkt Mömbris, Jessica Geisenhof). Участь безкоштовна, реєстрація не потрібна.
Середа з 9.30 до 11.00 (ранкова група) та/або середа з 15:00 до 16:30 (денна група).
Маленькі групи очолюють три матері молодшої групи, навчені волонтерами.
 

Маленькая группа Familienstützpunkt Mömbris
Каждую среду дети от 0 до 3 лет встречаются вместе с родителями для небольшой группы в подвальном помещении Ivo-Zeiger Haus в Мёмбрисе.
Вместе мы хотим петь, играть и открывать для себя мир вместе с вами. Родители могут обмениваться идеями в непринужденной обстановке.
Если вы заинтересованы в группе Whats-App, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону 0171-7607904 (Familienstützpunkt Mömbris, Jessica Geisenhof). Участие бесплатное, регистрация не требуется.
По средам с 9.30 до 11.00 (утренняя группа) и/или по средам с 15.00 до 16.30 (дневная группа).
Маленькие группы возглавляют три обученные добровольцами маленькие групповые матери.

– Neue App für Ukrainehilfe im Landkreis –
Ab sofort lassen sich unsere Informationen zur Ukrainehilfe auch als App nutzen.
Alle aktuellen Informationen sind dort in den Sprachen Deutsch, Englisch, Ukrainisch und Russisch verfügbar.
Zur App: www.ukrainehilfe-ab.de Landkreis Aschaffenburg (integreat.app)

krisenchat | 24/7 Krisenberatung per Chat

KiKAfürAlle-ukrainisch-deutsch.pdf

Стартова сторінка (germany4ukraine.de)

Ukraine-Flüchtlinge – Konten und Sim-Karten erhältlich – Wirtschaft – SZ.de (sueddeutsche.de)

bilderworterbuch-deutsch-ukrainisch-v8.pdf (tueftelakademie.de)

Ukraine – PAPAGEI EN – digital learning solutions

Unterrichtsmaterial und Bildungsinhalte auf MUNDO suchen und finden

🇺🇦 🇩🇪 Kostenlos Deutsch und Ukrainisch lernen | Безкоштовно вчити німецьку та українську (jicki.de)

Mit Kindern über den Krieg sprechen – Bayerischer Erziehungsratgeber (bayern.de)

Wie man Kindern auf engstem Raum hilft | Raum des ukrainischen Kinderbuchs (barabooka.com.ua)

Staatsinstitut für Frühpädagogik und Medienkompetenz – Der Krieg in der Ukraine – Kindliche Ängste und Sorgen ernst nehmen und altersgerecht begegnen (bayern.de)

Beratung und Informationen für Familien aus der Ukraine | Elternsein.info

logo! – KiKA

logo!: Was passiert in der Ukraine? – ZDFtivi

Krieg in der Ukraine – Die Seite mit der Maus – WDR (wdrmaus.de)

Kindernachrichten – Podcasts und Nachhören – Entdecken – Kinder (wdr.de)

Fluechtlingshilfe_Deutschheft_Ukrainisch.pdf (fluechtlingshilfe-muenchen.de)

Heft zum Deutsch Lehren und Lernen in 22 Sprachen – jetzt auch Ukrainisch | Flüchtlingshilfe München (fluechtlingshilfe-muenchen.de)